Оценочные инструменты в практике медико-социальной экспертизы и реабилитации. Измеритель независимости при повреждениях спинного мозга (scim iii). подготовка русскоязычной версии.
Авторы: Васильченко Е.М., Золоев Г.К., Кислова А.С., Костров В.В., Ляховецкая В.В., Карапетян К.К., Жатько О.В., Палаткин П.П., Макаров Д.Н., Филатов Е.В., Юрковецкая Н.Д..
Цель – подготовка русскоязычной версии опросника SCIM III.
Материал. Работа выполнена в Федеральном государственном бюджетном учреждении «Новокузнецкий научно- практический центр медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов» Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации (ФГБУ «ННПЦ МСЭ и РИ» Минтруда России). Вопросами реабилитации пациентов с травмой позвоночника и спинного мозга в клинике центра занимаются уже более 30 лет. Англоязычная версия опросника SCIM 111 размещена на интернет-ресурсе (ссылка: http://sci2.rickhanseninstitute.org/scim ).
Результаты. Была подготовлена финальная русскоязычная версия опросника SCIM III, которая приводится в настоящей работе.
Заключение. В ходе настоящей работы была подготовлена русскоязычная версия опросника SCIM III, позволяющая оценить степень нарушения самообслуживания, мобильности, мочеиспускания, дефекации, дыхания пациента с позвоночно-спинно-мозговой
травмой, в том числе и при динамическом наблюдении — в ходе реабилитации.